De Niro meant that he would rough Stiller up (maybe with martial arts), not give him a nice Chinese meal in Chinatown.
http://imdb.com/title/tt0212338/quotes
Jack Byrnes: I will be watching you and if I find that you are trying to corrupt my first born child, I will bring you down, baby. I will bring you down to Chinatown.

