A plaque remaining from the Big Apple Night Club at West 135th Street and Seventh Avenue in Harlem.

Above, a 1934 plaque from the Big Apple Night Club at West 135th Street and Seventh Avenue in Harlem. Discarded as trash in 2006. Now a Popeyes fast food restaurant on Google Maps.

Recent entries:
“You’re legally allowed to park in a handicap spot if you get back with your ex more than twice” (3/18)
“You can legally park in a handicap spot if you get back with your ex more than 2 times” (3/18)
Entry in progress—BP2 (3/18)
“It’s hard to save money when food is always flirting with me” (3/18)
“Don’t use a big word when a singularly unloquacious and diminutive linguistic expression…” (3/18)
More new entries...

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z


Entry from February 19, 2007
Chow

“Chow” is a Chinese term and probably came into use in America in California in the 1850s. To the cowboy, “chow” meant something to eat.
 
 
Google Books
Dictionary of the American West:
Over 5,000 Terms and Expressions from Aarigaa! to Zopilote
by Win Blevins
Seattle, WA: Sasquatch Books
2001
by Pg. 83:
CHOW Food: CHUCK. The word evidently was borrowed from the Chinese in California. Along with the other great preoccupations of Westerners, such as sex, booze, and death, food has gotten a lot of names: chicken fixings (fancy food), chuck, chuckaway, DOINGS, FIXINGS, FLUFF DUFFS (fancy food again), kow-kow, MUCKAMUCK, soft grub (fancy food once more).
COMBINATIONS: chow line, chow time.
 
(Oxford English Dictionary)
chow, n.
Pidgin-English and slang. Food, or a meal, of any kind. Also spec. = CHOW-CHOW 1. Also attrib.
This sense is supposed to be due to the use of the chow (‘the edible dog of China’) as food by poor Chinese.
[1856 Spirit of Age (Sacramento) 27 Nov. 2/2 Ah Chowah in the Celestial lingo means Mr, Chow something good to eat.] 1886 YULE & BURNELL Hobson-Jobson 164/2 Chow is in ‘pigeon’ applied to food of any kind.

Posted by Barry Popik
Texas (Lone Star State Dictionary) • Monday, February 19, 2007 • Permalink


Commenting is not available in this channel entry.